Ouverture de la première session parlementaire ordinaire 2013-2014 au niveau du sénat

La première session parlementaire ordinaire 2013-2014 a été ouverte lundi après-midi. Ouvrant la session, le Président du Sénat, M. Mohamed El Hacen Ould El Hadj a prononcé un discours dont voici une traduction: '' Messieurs les Ministres, Messieurs les Sénateurs, Il m'est agréable de vous souhaiter la bienvenue à l'occasion de l'ouverture de la première session parlementaire ordinaire 2013-2014, tout en souhaitant plein succès aux travaux de cette session. Messieurs les Ministres, Messieurs les Sénateurs, "Les travaux de la présente session s'ouvrent dans une conjoncture particulière à plus d'un titre. C'est au cours de celle-ci que nous aurons à étudier et discuter le projet de loi de finances - Budget de l'Etat pour l'exercice 2014. Ces travaux coïncident également avec le déroulement de la campagne électorale pour l'élection des députés à l'assemblée nationale et les membres des conseils municipaux avec la participation de nombreux partis politiques dans un climat démocratique serein, marqué par la concurrence loyale entre les différents participants. Cher Collègues sénateurs, L'ordre du jour de cette session et le contexte de ses travaux, exigent de nous un effort supplémentaire afin de nous acquitter convenablement de notre mission. A cet effet, je vous invite à faire preuve d'assiduité aux travaux des commissions et des séances plénières. Messieurs les ministres, Messieurs les sénateurs, Conformément t aux dispositions de l'article 52 de la constitution et à l'article 1 du règlement du Sénat, je déclare ouverte la session ordinaire de l'année parlementaire 2013-2014. "